ХОР ДНІПРО CHOIR DNIPRO

Леонтович Микола Дмитрович

(*1 грудня 1877, Монастирок — †23 січня 1921) — український композитор, хоровий диригент, громадський діяч, педагог. Автор широковідомих обробок українських народних пісень для хору «Щедрик», «Дударик», «Козака несуть».

У ніч з 22 на 23 січня 1921 року композитор перебував у свого батька у селі Марківка Гайсинського повіту,
де був убитий агентом Вінницького ЧК Афанасієм Грищенком.
Грищенко напросився до хати переночувати, назвавшись чекістом, що проводить боротьбу з бандитизмом. Вранці невідомий зв'язав руки родині композитора, застрелив Миколу Леонтовича та пограбував будинок.
Більш розлогіше
23 січня 1921 р. М. Леонтович був у с. Марківці, куди ще 8 січня (на Різдво) приїхав відвідати батька – сільського священика о. Димитрія. Увечері того дня на подвір’я господи заїхала підвода з двома незнайомцями. Один з них був фурман Федір Грабчак, а другий – людина у шкірянці і з обрізом через плече та посвідченням оперуповноваженого Вінницького ЧК на ім’я Афанасія Грищенка. Попросилися переночувати. Грищенка поклали у одній кімнаті з М.Леонтовичем. На світанку пролунав постріл... Микола Дмитрович вмер на батьківських руках, стікаючи кров’ю.

Текст рапорта, що розкриває ім'я вбивці композитора було оприлюднено лише у 1990-х роках.

23 січня 2011 року - 90-та річниця з дня загибелі Миколи Леонтовича

Щедрик - Carol of the Bells

Всесвітньо відома обробка «Щедрик» належить до тих, над якими Микола Леонтович працював майже все життя. Перша її редакція була написана до 1901—1902 рр., друга редакція — в 1906—1908 рр., третя — 1914 р., четверта — 1916 р., і нарешті, п'ята — 1919 р.

25 грудня 1916 року. Уперше «Щедрик» був виконаний
хором Київського Університета св. Володимира.

У цей час композитор працював у Києві, де керував хоровими колективами, викладав у Музично-драматичному інституті iм. Миколи Лисенка. Леонтович працював у музичному відділі Київського обласного комітета та у Всеукраїнському комітеті мистецтв. Він очолив щойно створений державний оркестр.

За дружньою підтримкою та й наполяганнями К. Стеценка М.Леонтович наважуються дати свої обробки для виконання університетським хором під орудою О. Кошиця у Києві. Справжнім потрясінням для київської громади стало прем’єрне виконання на Різдво 1916 р. (25 грудня) „Щедрика” у обробці М. Леонтовича.

The four-note theme over a minor 3rd of the chant was used by Ukrainian composer Mykola Leontovych as an ostinato throughout the piece. Three different arrangements done by the composer exist of the piece, one with piano accompaniment, a version for children's choir. The most used version is the variant for mixed chorus. The arrangement for mixed voice choir a cappella was popularized by the Ukrainian Republic Capella, directed by Oleksander Koshetz, when it toured the West after 1920.

5 жовтня 1921 року «Щедрик» був вперше виконаний на концерті в Карнегі Холі в Нью-Йорку.

5 жовтня 2011 року - 90-річний ювілей «Щедрика» у Нью-Йорку

У 1936 році Пітер Вільхоуський (Peter Wilhousky), який працював для радіо NBC, пише англійську версію слів до «Щедрика». Пісня нагадувала Вільхоуському передзвін, і він зафіксував цей образ у своїх віршах. Пізніше пісня закріпилася в музичній культурі західних країн під назвою «колядка дзвонів» (англ. Carol of the Bells)

25 грудня 2016 рік - 100 років першого виконання «Щедрика» та 80 років Carol of the Bells

Теги: хор капелла капела Дніпро Днипро Киев Київ університет университет Леонтович Кошиц Кошиць Лисенко Лысенко Щедрик Carol Bells